前辈的抗战之十二：少小报国出乡关，斩倭犹显刀光寒
来源：永城历史网 作者：翟林康   2017-07-12 15:02:01

少小报国出乡关，斩倭犹显刀光寒

——怀念父亲翟宝三

翟林康

　　【人物简介】

　　翟宝三(1919.2.6 — 2011.5.7)，河南省永城县茴村乡翟庄村前翟庄人。1935年3月参加国民革命军第29军，任传令兵、班长，参加了“七七”北平抗战。1938年3月返乡养病。1939年2月参加永城抗日救亡学生队，任战士、班长、排长。1939年春加入中国共产党。1939年9月后，任新四军游击支队3团(后为新四军第6支队3团、八路军4纵队6旅16团、新四军4师12旅34团)排长、连指导员，淮北军区1大队2连连长，新四军11旅32团2营5连连长、副营长，刺杀训练大队副大队长兼党支书兼教员，1945年任32团3营营长。解放战争时期，任华中野战军第9纵队75团2营(雪枫营)营长，豫皖苏军区第3军分区司令部作战参谋、教导大队大队长，河南军区商丘军分区2团1营营长兼营委书记、华中军区郑州铁路警备司令部警备1团副参谋长，郑州铁路局公安处郑州公安段副段长、段长。解放后，任铁道部公安干部学校指导员、队长(正团职)，铁道部建厂工程局副处长、党委副书记，铁道部第5设计院副院长(未到任)、处长。1982年离休，享受正局级待遇，任铁道部老战士协会理事。2011年5月7日在北京逝世。

　　在抗战胜利70周年之际，我作为抗战老战士的后代，有责任把父辈的革命经历写出来。“忆往昔峥嵘岁月稠”。在这庄严而美好的时刻，我们特别怀念那些千千万万为抗战胜利浴血奋战而英勇牺牲的烈士，怀念一切为抗日战争胜利做出贡献的人们。当然也特别怀念曾参加了抗日战争全过程的抗日老兵——我的父亲。

　　今天，回顾父亲走过的路，不仅仅是因为我心底对父亲的挚爱和无尽的怀念，更因为我们真正要和平，就必须铭记历史，让中国人民的抗战精神代代相传。

　　义出乡关，誓荡倭寇

　　我的父亲翟宝三是河南省永城县茴村乡翟庄村前翟庄人。早年家境寒苦，幼即耕读，随祖父永城高士翟效芝习刀剑诗书。自小受祖父爱国、报国思想熏陶，又目睹日寇侵占我东三省，山河破碎，民不聊生。1935年3月，正值曾在长城抗战中痛击、重创日寇的国民革命军第29军到永城招兵，16岁的父亲背着家人，与族叔翟廷春一起，在家乡主动报名参加国民革命军第29军这支中华民族抗日先锋队伍。

　　父亲在29军37师110旅217团3营10连某排当传令兵和班长，主要在29军军事训练团(团长为29军副军长佟麟阁将军)负责训练平津两地大学、中学里主动报名参军抗日的热血青年学生。在29军的3年中，父亲深受29军“爱国、报国、不扰民、真爱民、誓死救国”、“宁为战死鬼，不作亡国奴”等进步思想、友爱思想(听父亲生前说， 在“七七”抗战前，钱宝钧副营长听说父亲家庭生活困难，一次给父亲5块大洋，解决了大问题)的影响，平日苦练29军特有的劈大刀、刺枪、单杠、拳术4大军事技术，在冯治安师长、何基沣旅长、胡文郁团长、崔蕴秋营长和钱宝钧副营长的领导下，父亲亲身经历了“七七”北平抗战”、南苑29军阅兵、两次丰台火车站与日寇对峙。见证了中华民族八年全面抗战历史!参加了中国军队打响八年全面抗战的第一枪!

　　1937年7月28日，佟麟阁、赵登禹两将军在北平抗战中壮烈殉国，29军不得已南撤。父亲随29军南撤后，辗转返乡养病。

　　1939年2月，父亲由族弟翟宝树介绍，参加了中国共产党领导的河南永城抗日救亡学生队。之后在9月份，学生队上升为主力部队——新四军游击支队3团3营7连——八路军第4纵队6旅16团——新四军第4师12旅34团——新四军第4师11旅。

　　豫皖苏边 冲锋陷阵

　　在新四军创建豫皖苏和皖东北根据地的斗争中，父亲参加了济阳集战斗、唐双庙战斗、小池家战斗、洋河战斗、33天反“扫荡”、泗灵睢县夜打朱楼、攻拔金山伪据点、张台子等无数次战斗。父亲指挥、参与指挥过的突出战例如下：

　　小池家战斗 1942年5月，淮北军区参谋长白浪、政治部主任刘作孚、淮北军区第1大队大队长程贞恒与副大队长宋延年，率父亲任连长的2连(淮北军区第1大队主力连)深夜涉穆家湖水，长途奔袭盱凤嘉县小池家伪据点。由于向导迷路，在冰冷的穆家湖水中跋涉了数个小时，白浪参谋长拿出了指北针，带领大家成功闯出来后，摸到小池家据点附近。白浪参谋长令父亲率2连在小池家西北角实施突破。父亲令1排为突击排，派排长陈东林(红四方面军老战士)指挥战士用几床被子铺在敌人的铁丝网上，敏捷地越濠、翻墙，冲入据点，抓住敌人的哨兵，占领了敌人一个地堡。见1排得手，父亲即与指导员刘晓群叔叔一起，率2排、3排紧随1排迅速冲进敌人的宿舍，2连将士们如神兵天降，攻进敌巢，犁庭扫穴。还在酣睡中的敌人没想到新四军深夜冒雨长途来袭，还未来得及穿衣服，就被我2连全部俘歼。此役，2连仅以轻伤一名战士的代价，获得歼灭伪军1个中队的战果。

　　据父亲的永城同乡、时任淮北军区第1大队锄奸干事的魏启民叔叔回忆，战后，彭雪枫师长亲赴2连驻地嘉勉，与2连全体将士一一握手，之后面带微笑地说：“‘勇士跨骏马，夜半入小池’。你们是跨上骏马的勇士，小小池家，是不在你们话下的，一举便把它攻克了，你们说对不对?”大家一阵欢乐的笑声。稍停之后，彭雪枫师长继续说：“你们开创了运用‘快步、侦察、奇袭’战术克敌制胜的先例，你们为人民立了功，你们的进步是很大的，但不能为此骄傲。这毕竟是一次小的胜利，要打的仗还多呢，如果骄傲了，就可能真的陷入‘盲人骑瞎马，夜半临深池’的危险境地，再遇到穆家湖，可能就转不出来了。你们要戒骄戒躁，继续前进，在今后的战斗中，争取更大的胜利!”近60年后，父亲还非常清晰地记得，当时宋延年副大队长(历任八路军第115师连指导员，新四军第4师连长、副大队长、营长，华东野战军2纵副团长。1947年在临朐战斗中壮烈牺牲)向彭雪枫师长介绍自己时的情景——“这是2连连长翟宝三!”还有，彭师长与自己微笑握手时难忘的情景。

　　小池家之役是一次奇袭攻坚战，是新四军第4师淮北军区在抗战中一次著名的奔袭歼灭战，是新四军第4师战史上的一次经典战例!此战曾被谱进淮北军区的一曲战歌中广为传颂!

　　伟大的一年，光辉的一年，

　　我们战斗在淮北苏皖边。

　　快步、侦察、奇袭战，

　　威名远震江淮间。

　　众兴城下歼敌寇，

　　陇海线上破击战，

　　海郑公路打汽车，

　　夜袭池家拔据点……

　　洋河战斗 1942年8月的一天，泗南大队1连、2连奉命夜间穿袭酿酒名地洋河据点。父亲带领2连在东南角率先主攻，坚决突破。程贞恒大队长跟随2连指挥整个战斗。父亲令2排长李长安(安徽省萧县人)率领全排在我机枪掩护下，越过水深齐腰的外濠，英勇地攻入敌人据点。敌人在惊恐中负隅顽抗。战士们以密集的手榴弹投入敌群，将敌人火力压下去，又结合进行政治攻势，使10余名伪军举手投降。另一部分敌人惊慌四逃，其中大部分隐藏在芦苇丛里。父亲调整部署，分别进行搜索逃敌和打扫战场。天快亮时，大队长命令撤出战斗。父亲令1排掩护，2排、3排先撤。1连在东门也奉命撤走。

　　2连1排撤出战斗时，日军一个指挥官已率队控制了东门，这个指挥官见我1排向东门走来，用半生不熟的汉语问：“哪部分的?”1排长陈东林见到这一情况，马上镇定下来，机智地打着手势说：“自己人!”同时举枪打死了那个日军指挥官，带领全排在东门北侧翻越圩墙撤离洋河据点。陈排长这种临险不惧、机智灵活地带领全排归队的英雄行为，受到大队和军区首长的表扬。

　　夜攻泗灵睢县朱楼伪据点 1944年夏，11旅32团夜间抢攻泗灵睢县朱楼伪据点时，2营5连2排准备的梯子短，不能登上炮楼，战斗受阻。时任5连连长的父亲，向张永远团长建议用平射炮摧毁炮楼可以减少伤亡，全歼敌人。张团长立即采纳。随即，我平射炮把敌碉堡轰了一个洞，父亲率2排迅速冲进去占领了碉堡，5连指战员全部攻进敌据点。经过战场喊话，伪军一个中队全部向我投降，我军无一伤亡，解决了战斗。

　　挥师西征 攻坚拔寨

　　1944年8月15日，父亲跟随新四军4师彭雪枫师长西征，收复豫皖苏根据地，参加了小朱庄战斗、八里庄战斗、新兴集战斗、涡北战役、永城攻坚战、夜取徐州南之曹村火车站等战役战斗。

　　担任刺杀教员 由于父亲早年在29军锻炼出了过硬的军事素质，比如刺杀技术、器械操等军事专长，在新四军4师这支英雄的铁军中派上了用场。1944年底，张震将军(时任4师参谋长兼11旅旅长)当面指示，派父亲翟宝三(时任11旅32团2营副营长)、王文华叔叔(时任11旅旅部参谋)、陈汉运叔叔(时任11旅31团副营长)3人，到冀鲁豫军区第11军分区交流刺杀技术。两个月后，他们回11旅时，即成立一个刺杀训练大队，由王文华叔叔任大队长，父亲任副大队长与党支部书记，陈汉运叔叔任副大队长，3人均兼任刺杀教员。刘福安叔叔(张震将军的秘书)任大队教导员。共培训两期，约500名学员，大都是从11旅和萧县独立旅等部队抽调上来的连排干部、班长，也有副营级干部。

　　永城攻坚战 1945年8月，父亲担任新四军4师11旅32团3营营长时，与政教马炳衡叔叔、副营长丁保志叔叔和副政教洪凯叔叔配合，率3营作为11旅之先锋官，扫除永城西门外小圩子日伪据点，有幸为收复家乡永城立下第一功。为了迅速拔除这个敌伪据点，为民除害，争取抗日战争的最后胜利，我11旅以3个团的兵力组成了攻打永城的战役。当时的战斗部署是：31团担任主攻，打东门;32团担任助攻(虽是助攻，却是率先攻城之部队)，打西门;33团担任佯攻，打南门;还有一部分地方武装(雪枫县总队、萧县独立旅等)包围北门，搜捕漏网残敌。这次战斗的总指挥是我4师参谋长兼11旅旅长张震、政委赖毅等首长，31团指挥员是罗杰团长等，33团指挥员是扶廷修团长等，32团指挥员是张永远团长、李毅政委、佘锜义副团长、屈树义参谋长等。战前，旅首长决定，令32团3营率先扫除城西(西小圩子)敌人的外围据点，接着配合2营攻打西门。32团张永远团长事先向父亲交代完任务后，征求父亲的意见，问父亲有什么困难，父亲说没有困难，坚决完成任务。

　　父亲与政教马炳衡、副营长丁保志、副政教洪凯经战前勘察，反复研究，认为永城守敌多为惯匪、流氓、逃亡地主，成分复杂，多年来，无恶不作，民愤极大，他们既反动又顽固。西小圩子据点，是该城西侧的屏障，一个加强连配有轻、重机枪5挺，守敌可能坚守顽抗，一定要有攻坚的准备。最后决定：以9连从小圩子西南角进行主攻，8连在东南角助攻，7连为二梯队。经过深入动员、准备后，全营共同的决心是：保证攻下西小圩!

　　8月27日凌晨，父亲与政教马炳衡叔叔指挥3营，在炮兵连支援下，向西小圩据点发起攻击。当我平射炮摧毁敌人圩墙和炮楼后，第9连王允中连长，即刻命令第一排架桥组在我全营轻、重机枪掩护下迅速架桥，架桥组勇敢地以木棒、门板搭好简便桥。突击队瞬间通过便桥、登上围墙，突入围内。在东南角助攻的第8连几乎同时突击成功，以第3排迅速插向东北角，切断守敌逃入城内的道路。我8、9两连密切协同，主动配合，在凌厉攻势的同时，辅之以及时有力的喊话，敌人被迫龟缩在一个小院中，斗志涣散，乱作一团，激战不到一个小时，守敌除被毙者以外，全部被迫缴械投降，无一人外逃。我两个连与守敌激战一小时，守敌大部被歼，残敌被迫投降，奏响了永城攻坚战的序曲。接着，父亲又襄助宋延年叔叔任营长的2营(战后，2营被授予“雪枫营”的荣誉称号)强攻西门，攻破西门后，父亲又亲率7连，从城门北边数米、被我平射炮轰开的一个缺口处，迅速突进了西门，展开了战斗。突入城内，一路逐巷搜索、清除残敌，在城中街心与从东门攻入城的31团团长罗杰合兵一处。此时，33团、雪枫县总队与萧县独立旅，也分别在南门、北门得手。我军攻克永城，全歼守敌1700余人。

　　战斗胜利结束后，4师参谋长兼11旅旅长张震等也很快来到城内，立即召集营以上干部开会。首长们见到攻城将士们很高兴，攻城将士们见了旅首长心情也很激动。这次战斗的胜利，是与张震首长的周密部署英明指挥分不开的，也是与全体指战员的勇敢战斗分不开的。攻克永城，鼓舞了部队的士气，也鼓舞了永城县境内的广大人民。父亲的家乡永城东北茴村离城25里，乡亲们一听说打开了永城，消灭了日伪汉奸，都纷纷进城来看看，都感到大快人心，称赞说：“你们打得好，你们真不愧为人们的子弟兵，你们旗开得胜，马到成功，为我们除了害!”

　　夜袭曹村火车站 1945年9月，父亲挟克永城之盛勇，再任先锋，率3营攻打徐州之南曹村车站伪据点。此战，张永远团长令父亲率7连担任突击任务。是夜12时，准时投入战斗，永城即破，曹村车站的伪军军心已是崩溃涣散。父亲率7连动作迅猛，摧枯拉朽，势如劈竹，仅用几分钟时间即攻占据点。全营完成任务后，张团长又令父亲以火力支援1营，攻击车站西边之伪据点，几小时后，西边伪据点也被我攻克。攻打永城，夜袭曹村，连战皆捷。

　　战后，11旅全旅通报褒扬父亲及3营。

　　父亲在抗日战争和解放战争中，在部队首长的领导下，作战机智勇敢、沉着冷静、指挥有方、屡建战功，作为基层和中层作战指挥员，戎马岁月十几年，每年参加并指挥大小战斗不计其数，多次负伤。

　　2011年5月7日，父亲逝世之后，母亲找出了父亲的老战友魏启民叔叔写的《一支新军——忆河南永城抗日救亡学生队》一书。其中关于父亲的描述如下：

　　“翟宝三，永东翟庄人。1939年春参加学生队，在一年多的时间内，由队员到班长、排长、到连指导员、连长。常年战斗在主力部队，身经百战，出生入死。1941年冬，3团‘地方化’后，他率领34团(老3团)2连参加泗南大队。在2连的带动下，泗南大队迅速成长，很快上升到11旅32团。抗战后期，他担任了32团3营营长，是一位勇敢、坚定的优秀指挥员。”

　　魏叔叔对我父亲的评价，可说是客观、公允。这也是父亲在他的老首长们、老战友们心目中的印象。

　　(作者：翟林康，翟宝三之子，澳中中小企业交流促进会工作人员。)

　　(北京新四军研究会四师分会孟秀玲组稿)