简体版 / 繁體版 正在载入当前时间...
首页 > 抗日战争图书馆 > 抗战老照片 > 综合资料 > 内容正文

喋血淞沪—日方照片里的“八一三”抗战
来源:知乎-欧阳博文   2022-06-22 16:44:28

  ▲日军大口径迫击炮阵地,迫击炮型号不明 日文的原版解说:〇〇炮威力发挥之刹那

  1937年8月13日,日军向国军88师孙元良部发动突然袭击,国军迅速予以反击。惨烈的淞沪会战就此爆发。

  从8月13日闸北的枪声,到10月25日最后一名守军撤出四行仓库。中日双方在上海这个大都市展开了一场为期三个月的城市攻防战。为了抵御日军海陆空的立体进攻,国民政府逐次添加了数百个师,付出了被黄维将军称之为“一寸山河一寸血”的代价;而反观日军,虽然最终占领上海,但也付出了病伤亡数万,靡费甚多的代价。更为重要的是,淞沪的大战严重牵扯了日方的精力,北方的进攻不得不陷入迟缓,为中方的转移和部署赢得了时间;日本大本营被迫改变原有从北向南进攻的计划,只得选择更困难的沿长江从东向西的方案进攻中国,为其最后失败埋下了伏笔。

  作为战场的一个延伸,中日双发的厮杀也延伸到宣传领域。照片作为最可以直接反映战场情况,体现自己“战功”的利器,日方在这方面可谓是做足了功课。大量的记者在前线拍摄了大量战地的相关情况,并在被严苛审查后,被多次冲洗,散发到作战部队和日本国内。而日本民众也正是通过这些照片,以统治者需要他们了解的方式,了解到了这场战争的情况。

▲还没有整理前的照片(图中最醒目的一行字是:支那事变海军作战经历一览表)

  在一个很偶然的机会,我从我的一位师哥那里见到了很多他收藏的一套由日方摄影人员记录的日军在中国的作战照片。这些照片的拍摄和被整理的时间应该不早于1937年12月末。照片被编号,并按照不同主题,诸如“上海战记” “北方地区” “南京陷落”之类的,被粘贴到了黑色的纸板上。每张照片的旁边都有白色的笔书写的“说明”。在这套照片的最开始,编辑者用令人惊叹的热情和仔细的态度将开战以来日军海军的活动记录以大事记的形式誊写成表格,并工工整整地命名为《支那事变海军作战经历一览表》。

  这到底是谁做的?现在已经完全不可考证。或许是一位参加过侵华战争的日本海军,亦或许是一位心系前线人却在国内的的海军迷;也有可能是一位比较中二的从军的记者;可以证明的是这套东西被留到了战后,然后被当作废品出售到旧货市场,又被我的师哥买回了家,带到了加拿大,呈现在了我们面前。

  为了保存历史,我将这套照片逐一扫描,并挑选一些有代表意义的照片放在下文,每张照片我都尽量附上原本的日文说明,以飨读者。

 有关淞沪会战

▲佩戴者防毒面具的日军穿越上海街头。(日语原版解说:暴戾支那军!!防毒面具应付进击)

▲正在参加庆祝“上海陷落”的东京女性,他们兴高采烈的神情也从一个侧面证明了即使是日本普通的民众,依旧对这场侵略战争要承担不可推卸的责任。(日语原版解说:上海陷落帝都观景,旋风旗行列(宫城前))

▲日军海军陆战队出动(日语原版解说:我陆战队)

▲日军正在炮击远处目标(日语原版注释:陆战队屋上炮击,壮观!!)

▲这就是这些照片原始的样子

▲地点不详,一对日军在伸出双臂高呼万岁(日语原版注释:连胜!!快!!万岁!!万岁!!万万岁!!)

▲正在依托台阶,伏地射击的日军,靠近摄影师一侧的国军德式头盔似乎很有摆拍的意思。而这张照片也出现在了同时期的美国《生活》周刊上(日语原版注释:闸北,〇〇部奋战中皇军)

▲攻占商务印书馆的日军竖起旗帜,高呼万岁(日语原版注释:商务院书馆上万岁!!)

▲正在跨越沟堑的日军。注意他和身后同伴单手提枪前行的方式,似乎和同时期接受德国式训练的中国军队类似(日语原版注释:土囊飞跃前进)

▲日军占领上海后,在街面上列队游行。注意一侧挥舞着日本气质的民众(日语原版注释:皇军堂堂上海南京路行进)

▲在龙华寺附近警戒的日本士兵(日语原版注释:龙华)

▲在南翔附近,隐藏在坦克身后前进的日军。坦克型号可能是九五式轻型坦克(日语原版注释:南翔日指追击,战车队〇〇部队)

▲正在利用军犬在屋顶上伺机而动的日军。注意靠后位置的指挥官手握武士刀的姿势(日语原版注释:军用犬活耀屋上)

▲佩戴防毒面具射击的日军。图中的机枪应该为大正十一年式轻机枪(日语原版注释:防毒面具活耀 我陆战队)

▲正在摆拍的一队日本机枪小组,手持旗帜的中二姿势实在是让人忍俊不禁(日语原版注释:铳口火吐,肉弹相搏 陆战队狮子奋战,突击前刹那实景)

▲正在向海军军官介绍情况的日本高级军官一行。(日语原版注释:山澄侍从武官战场御观察,闸业铁道管理局前)

▲欣喜若狂的日本海军正在展示俘获的国军军舰的部分残骸。实际上建安舰是在淞沪抗战开战前自沉的方式沉没在长江江阴段(日语原版注释:捕获支那军舰建安舰上木造大炮。持上万岁绝叫水兵)

▲正在快速通过燃烧的房屋的一小队日军(日语原版注释:猛火冲行,突击又突击)

▲在坦克一侧簇拥前进的日军小队,坦克型号可能是八九式中战车(日语原版注释:战车突击!!勇士紧张场面)

▲拿出炮弹摆拍的日本炮兵,通过图片不是能很清楚的分辨炮弹型号,估计是75毫米山炮的炮弹。这个图片的说明的假名太多实在是不知道什么意思。(日语原版注释:炮弹***喜,水兵舰**拆)

▲日军水上飞机,但是型号我没有查到,根据样式可能是零观战机(日语原版注释:母舰出发,水上机)

Copyright ©2014-2020 krzzjn.com All Rights Reserved

电话:0731-85531328 QQ:2652168198

湘ICP备18022032号