中方向日本捐赠一批新冠肺炎核酸检测试剂盒
来源：经济日报   2020-02-20 15:23:14

 

　　近日，我国向日本捐赠一批新冠病毒核酸检测试剂。中国驻日本使馆发言人就此回答记者提问。

　　问：据了解，近日，中方向日方无偿提供新冠病毒核酸检测试剂。请介绍有关情况。

　　答：近来，日本国内新型冠状病毒肺炎疫情持续发展。中方对此高度关注，感同身受。得知日方新冠病毒核酸检测试剂不足后，中方立即向日方表达提供协助意愿，并采取行动。经过多方协调，近日，我们通过中国深圳华大基因科技有限公司和深圳市猛犸公益基金会紧急向日本国立传染病研究所捐赠一批新冠病毒核酸检测试剂盒。

　　病毒没有国界之分，需要国际社会共同应对。中方愿继续向日方提供力所能及的帮助，密切开展沟通合作，携手早日战胜疫情，共同维护两国人民健康安全以及地区和世界公共卫生安全。

　　中国网友：投桃报李，愿平安

　　对于中国紧急向日本捐赠新冠病毒核酸检测试剂盒，中国网友说：“滴水之恩，当涌泉相报。”“投我以木桃，报之以琼瑶，愿平安。”↓

 

　　不少网友说，这是“礼尚往来，互相帮助”。↓

 

　　有网友对日本民众的难处“感同身受”。↓

 

　　日本网友：用中文说谢谢

　　很多日本网友对中国表达了感谢，还有日本人用中文打出“谢谢”。↓

 

　　当然，也有日本网友用日语说“感谢”。↓

 

　　“谢谢你们!”

 

　　“感谢中国的战略和支援。”

　　有网友赞叹，“中国的援助速度也太快了。”↓

 

　　“在日本为什么不赶快安排增产呢?中国的援助速度也太快了。非常感谢贵国的帮助。”

　　还有日本网友给中日两国共同加油打气，“中日携手，一定可以战胜病毒!”↓

 

　　“中日携手，一定可以战胜病毒!我们一起加油!”

　　来源：综合中国驻日本大使馆网站、环球网