如果说,直到看见这张照片背面标注的Tientung地名进而在地图上查找到这个小县城之前,我这个广西人对田东这个地方是一无所知的;如果说,田东真是一个极其容易被忽视的不知名的小地方,无疑又会”上海“了田东人民的感情;不过,我愿意用我最近发现的一系列记录下抗战时期田东”威水史“的照片,给予田东在广西抗战后期曾经发挥了非常关键作用这一不为人所知的史实,点上一个大大的赞,算是对”小地方,大历史“书写的一笔备注。
这是一张来自位于马里兰州美国国家档案馆的照片,由美军通信兵第164照相连拍摄,时间是1945年4月5日,距离我盟军彻底收复广西全境还有三个多月,距离抗战胜利还有四个多月。尽管这张照片原片背面的英文文字非常模糊,但用尽洪荒之力辨认阅读,仍然可以翻译如下:
美国在华作战司令部C.C.C.司令罗伯特·麦克鲁Robert B. McClure少将到达田东,视察配属于中国军队第二突击营的美军团队;1945年4月5日,中国 田东。
照片画面背景中的建筑物,显然是一栋西洋风格的建筑,极有可能是教会所在地;规模在当年看来,也算是一座大型公共建筑了,不知道如今的田东是否将其保留成为县级文物保护单位?或者说早已消失殆尽?
这支中国军队是属于张发奎第二方面军所辖的两个突击营之一,”突击营“这个名称是我在《蒋介石与我 —— 张发奎回忆录》里所查阅到的Guerrilla Bn.英文对应名称。画面中可以看见,他们的军容和精神面貌的确和广西战区的其它国军部队有所不同,所配属的美军突击队员,看上去也不同非凡。
麦克鲁表现得平易近人,与中国突击队员交谈几句,面对麦克鲁背对镜头的应该就是杜聿明的外事处主任兼翻译袁仲珊上校,从另外几张照片看见,杜聿明陪同麦克鲁这次巡回视察,张发奎由百色专程陪同来田东,以尽地主之谊。
被张发奎遮住了半边脸的这一位将军,极像是行事低调、老农相貌的第三方面军司令官汤恩伯上将(说的不对,尽管拍砖),否则的话,这里应该没有第二个人能让自命不凡的张发奎站立身后谦卑地聆听他说着什么,何应钦没到场,但何在百色陪同了麦克鲁。我在其它同时期照片中多次看见汤司令陪同麦克鲁视察黔桂湘地界驻军,因此他在这个场合出现也有一定的逻辑性。
这三位穿着美式军装没有武器的中国军人,显然是投笔从戎的学生翻译官。
这几位敬礼的中国军人,形象非常好,以后要选这张图来做展览或挂历了。
再看另一张同时间同场合的田东照片,美军大佬们来到了第二突击营总部”亲切看望并慰问“官兵们。
这张照片原片背面的英文文字也非常模糊,但经过”艰难探索“后,仍然可辨可读,全文翻译如下:
美国在华作战司令部C.C.C.司令罗伯特·麦克鲁Robert B. McClure少将和广西司令部的司令哈伍德·鲍曼Harwood C. Bowman准将到达田东,离开第二突击营在田东的总部;1945年4月5日,中国 田东。
这又是一处田东地标Landmark建筑,县立图书馆,突击营长官们驻扎在此,书管够,不知道有没有英格力士书籍供美军们阅读?
”田東縣立圖書館“,民国三十一年(1942年)四月建成,题字者怎么看都是”何應X“,别真是何司令本家什麽人吧?不会这么巧吧?
何应钦、张发奎、杜聿明以及夏威等人还在百色陪同麦克鲁一行视察了第二方面军后方医院,检阅了部队驻军,留下大量照片。
Copyright ©2014-2023 krzzjn.com All Rights Reserved
湘ICP备18022032号 湘公网安备43010402000821号
不良信息举报电话:0731-85531328 19118928111
纠错电话:15116420702(微信同号)
QQ:2652168198