晏欢|1945：香港重光 —英軍不虐俘 但須除低褲
来源：鹰隼N1A晏欢   2024-08-02 14:26:26

　　不要以为我标题中的“低”字是错别字，别以为应该是“底裤”的“底”字，如果你脑袋里是想着个“底”字的话，一是您绝对不懂粤语，二是您一定想歪了。咱普通话的“脱下”在粤语里就说“除低”，咱普通话的“坐下”，香港话就说“坐低”。这里“除低”是个动词，就是take off的意思。

　　这是一张来自美国国家档案馆的照片，由英国皇家海军拍摄;时间是1945年10月前后，英国皇家海军安置日军战俘的影像记录。

　　英国人标注照片先是一大段通稿式文字，然后在最下方简单一句话就解释了本张照片的内容。

　　英国官方照片 CI 1644 皇家海军

　　香港日军战俘脱下了他们的裤子

　　在日军占领几乎四年之后(1941年圣诞节陷落)，英国殖民地香港(自1842年)和九龙半岛(自1860年)被夏愨海军少将率领的英国太平洋舰队属下的一支特遣队解放。躲在船厂里放冷枪的日軍被清剿，日军的自杀式快艇在逃跑途中被舰载战机炸沉。一位盟军战地记者描述香港就如同一个大坟场，人民饱受烧杀掠夺、生灵涂炭;英国医疗船已经救治了为数众多的伤病患者。大约有二万二千名日军战俘被强迫清理残垣断壁的城市。

　　照片所见：在皇家海军特遣队监视下，对日军战俘进行彻底搜身，日俘被迫脱下他的裤子。

　　(照片发布于1945年10月)

　　昨晚写到这里，停了下来，打算今天再抽时间完成;不料今天一早，群里就发生了又一件机缘巧合的事情。中国远征军副司令长官黄琪翔将军外孙于峰大哥往群里扔了一个视频与群友们分享。

　　我点开一看，倒吸一口气，这不就是我昨晚那张照片记录的场景的影片吗?天呐!会不会有这个除裤的日本仔的动态镜头呢?

　　屏住呼吸，一口气看完一分钟的视频，还真没有脱裤子的不雅镜头，但拍摄的整个事件就是上面照片背面蓝色英文文字通稿描述的一切!强迫他们进行清理香港市区的劳动!

　　不由得惊叹这个巧合!

　　我再查找了一下我的图片库，果然还有另几张，简直就像是从这视频里截图出来的一样!尽管我知道，这种结果其实是通常军中战地记者的做法，一个人拍照片，一个人拿摄像机拍影片。

　　这张照片背面还是通稿式的文字后面，跟一段对本图片的注解。

　　英国官方照片 CI 1644 皇家海军

　　香港日军战俘脱下了他们的裤子

　　在日军占领几乎四年之后(1941年圣诞节陷落)，英国殖民地香港(自1842年)和九龙半岛(自1860年)被夏愨海军少将率领的英国太平洋舰队属下的一支特遣队解放。躲在船厂里放冷枪的日軍被清剿，日军的自杀式快艇在逃跑途中被舰载战机炸沉。一位盟军战地记者描述香港就如同一个大坟场，人民饱受烧杀掠夺、生灵涂炭;英国医疗船已经救治了为数众多的伤病患者。大约有二万二千名日军战俘被强迫清理残垣断壁的城市。

　　照片所见：日军战俘从各区行进到九龙Whitfield营地，在此英军将他们团团围住，由皇家海军陆战队员集中进行搜身，防止战俘匿藏武器。

　　(照片发布于1945年10月)

　　再看另一张香港日军投降的照片，也来自美国国家档案馆，但标注却是美军通信兵拍摄(其实是美军英军共享照片)，这张照片被我选进了2010年出版的大型图册《国家记忆》。

　　1945年10月

　　SC 392675 中国 (香港)粉岭

　　在突击队指挥部，一名日本军官正被搜身，稍后将用火车押解到九龙。

　　SEAC-45-4985 美军通信兵(U.S.Army Signal Corps)拍摄

　　果然，SEAC(盟军东南亚最高统帅部)的标注表明，这是蒙巴顿麾下的英军官方照片，美军借用而已。

　　睇呢张相，见到只系摸吓身，冇逼佢除裤。