日本百名漫画家忆停战日（20）
来源：抗日战争图书馆   2020-08-07 11:40:26

田中正雄

　　一九四五年我作为警务书记生(少年警官)在大阪市内的警察署上班。在大阪大空袭时边看着自己家周边变成一片火海，边担负着防空监视的任务。由于每晚空袭不断，于是全家人就疏散到大阪和京都之间的茨木市，我就进了警察宿舍。

　　停战迫近那会儿，纪伊半岛海面上满是敌人舰艇，美军已完成登陆的准备。那时警察在早会后反复进行刀法的砍杀训练，我想是示现流(日本刀法流派之一——译注)的拔刀法。我一边祈愿通过自己的砍杀使美军哪怕一天也好晚一点进入母亲和姐姐呆的村子，一边忘我地挥舞着手里的刀。

　　临停战前四天左右，刚好碰巧那晚我正在电话室里当值接听电话，通过来自指令室的通信，接到了由本部长发给各警察署长的秘密通信，是“数日后有终战的‘玉音放送’，请各位尽力维持管内的治安。另外(注意)不到当天不要发表。”这样一个主旨的指令。

　　第二天值完夜班我利用休息日，拿上在手边的短刀就跑到母亲那里，对她说：“美国兵一且登陆上来不知道会发生什么……”把刀抡了一下子交给了母亲，就带着母亲用非常珍惜的白米为我做的饭团子回到了大阪。

　　不久“玉音放送”的时刻到了，在很难才收听到的广播里，知道了事情很重大，也有人呜咽起来，但处于等待那一天到来心境之中的我却有“太好了，或许能够活下去了……”的感觉，一旦觉着要死了的人是不会感到有害怕的东西的，但是我却很担心母亲和姐姐。

　　可是美军的进驻却意外地非常平稳，我们这些警官们沿着进驻的道路执行警戒。

　　翌年即一九四六年，我哥哥结束了长达七年的兵役，从中国复员回来，我们家的“大东亚战争”暂且结束了。我那一年是十九岁，进了报社，作为漫画家开始了战斗，是在资料也好纸张也好没有一样东西是充足的状态之中开始战斗的。

(十八岁在大阪迎来了八月十五日)

　　注释：(1)警察署屋顶 防空监视所(2)敌B29编队陆续飞向大阪上空(3)大阪的空袭 受灾状况(4)烧毁房屋 310，955(5)死亡人数10，388(6)全家人躲避的地方 敌人登陆迫近了(7)用这个来保卫自己 一定要活下去啊(8)知道啦。你自己……(9)朕深忧世界之大势与帝国之现状(10)非常之……忍之难忍，堪之难堪……(12)欲开万世之太平……(13)(全文没能很好听清楚)(14)大家看样子都能活下去，能自己画画的日子就要来了……