日本百名漫画家忆停战日（100）
来源：抗日战争图书馆   2020-12-08 14:19:01

　　矢尾板贤吉

　　在犹如泉涌般的蝉鸣从四周的树上倾斜而下的暑热当中，一个五岁孩子的记忆是不连贯的、不鲜明的。

　　我在牛込、神乐坂看到了三月十日的下町(东京都的商工业者居住区——译注) 大空袭。母亲背着妹妹，把地下洞穴通向外面的窗户打开，这个洞挖在厨房底下、有三张日本席子大小。母亲抱起我来看着夜空。神田方向的整个天空由于通红的火焰亮如白昼，远处投掷下来的燃烧弹沙沙的如同下雨，嗖嗖地发出令人恐惧的声响。

　　橙红色的高空上B29的巨大编队慢慢地、一批接一批地飞了过去，下边的火焰反射到机体上发出一闪一闪的光，美丽极了。

　　侥幸逃过火灾的地方也在几天后由全町会(各个町的联合组织——译注) 决定强制撤退拆毁，我目睹了我家被拴上绳子拉倒的情形。

　　我们家被强制投奔亲友的疏散地是母亲的老家静冈的相良，坐着摇摇晃晃的两轮拖车到达的是省线“饭田桥”的货运专用牵引线的“饭田桥站”。超员的疏散专用列车也没有孩子坐的座位，好歹把我塞到凳子底下，夜行火车就开动了。从东海道线穿越大井川的金谷站乘汽车花五十分钟就是疏散地榛原郡相良町的山里而。

　　母亲为给亲戚帮忙折回了东京，我和妹妹俩人被托付给了祖母，此外又加上从东京来的两个亲戚的孩子，奶奶和尚未成人的叔叔姑姑每天都因为疏散来的孩子们一筹莫展。

　　那一天从早晨起大人们往来搭话，上上下下充满了恭谨的气氛，和平常不大一样。院子里铺上了很多垫子，附近的邻居也都集聚了过来。收音机被放置在高出一块的走廊的中央，孩子们围着乱跑，受到训斥，我在树上听到了那个广播。

　　混杂着吱吱啦啦的杂音，也弄不懂意思的广播像波浪似的忽高忽低，静静地在大人们的中间流淌。对我而言是连战争失败了这样的意思也没能很好地理解的八月十五日。

　　(五岁在静冈县榛原郡迎来了八月十五日)