他们当时在南京（1） | 门肯：亲眼目击南京的恐怖景象
来源：侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆   2023-05-12 14:40:41

　　编者按：有这样一群国际义士，在1937年南京的至暗时刻，以担当、坚守与抗争诠释了人性的光辉。他们来自不同国家的各行各业，面对日本侵略者的枪口和刺刀，挺身而出，冒着生命危险，保护了无数南京民众。他们中，有人秘密拍下日军暴行影像；有人悄悄用文字记录日军罪行；有人勇敢撰写新闻报道，向世界揭露南京大屠杀真相……今天起，我们推出“他们当时在南京”系列人物专题报道，为您讲述一群国际义士见证下的南京1937。今天为您讲述第一篇《门肯：亲眼目击南京的恐怖景象》。

▲图表资料来源：张连红、王卫星、刘燕军、杨夏鸣著《南京大屠杀国际安全区研究》

　　4月26日，美籍华人鲁照宁来到纪念馆，将他收集的98件(套)文物史料捐赠给我们。其中，一份1937年10月10日在上海发行的英文报纸《大陆报》(The China Press)上出现了美国派拉蒙新闻电影社记者亚瑟·冯·布里森·门肯(又译作孟肯)的身影，进一步丰富了门肯1937年在南京的影像资料。

▲右四为门肯

　　这张报纸上刊登的内容为“记录日本轰炸南京的外国摄影师”，这些摄影师正在南京城墙上用照相机、摄影机拍摄日机轰炸南京的影像。图片说明清楚地注明了从右至左第四位就是美国派拉蒙新闻电影社记者亚瑟·门肯，他参与了此次集体拍摄。

　　01

　　战斗在新闻最前线

　　1937年7月7日，侵华日军制造卢沟桥事变，发动全面侵华战争。此后的半年里，日军侵占北平、天津、上海等地，迅速逼近当时的国民政府首都南京。东方战场的战况吸引了门肯的关注，他来到中国，跟踪报道日本侵华战争，将报道的焦点指向南京。12月13日南京沦陷后，门肯仍留在南京，与斯蒂尔、德丁等其他记者同行一起战斗在新闻最前线。

　　滞留在南京城中，面对的不仅仅是血腥的战斗，还有日军在城市内及周边地区犯下的屠杀、抢劫、强奸等反人类罪行。门肯亲眼目睹了日军对美国大使馆的破坏与抢劫，与同行德丁一起将闯入美国使馆厨房的五名日军士兵赶出去。同时，门肯他们急切地希望能将日军的这些暴行尽快发送出去公之于众。然而，当时城内混乱的局面使他们不可能用电报发送新闻稿，唯一的选择是离开南京前往上海。12月15日，门肯登上美国在长江的巡逻炮艇“瓦胡”号，与同行记者斯蒂尔、德丁等人一同离开南京前往上海。12月16日，他终于成功地通过“瓦胡”号无线电设施将自己的电讯稿发回美联社。

　　02

　　向世界揭露南京大屠杀真相

　　美国时间12月17日，《芝加哥每日论坛报》(The Chicago Tribune Daily ) 第4版刊登了门肯从中国发来的新闻稿件，题为《目击者描述中国军队溃败时南京的恐怖现象》。

▲1937年12月17日，《芝加哥每日论坛报》刊登的门肯对南京大屠杀的报道

　　报道中，门肯告诉读者：

　　“所有的中国男子只要被发现有在军队服役的痕迹，即被押到一起，遭处决。”

　　他还叙述了他眼中的恐怖南京，称：

　　“一度为古老中国骄傲的首都南京，今天遍布着在轰炸、炮击、激烈战斗中丧生的卫戍军人和平民的尸体。”

▲被日军集体屠杀的中国军民的尸体堆积如山(来源：《南京大屠杀史实展》)

　　03

　　报道外籍人士的人道主义救援和中国军人的无畏壮举

　　在南京大屠杀极端黑暗的时期里，南京安全区的人道主义救援和中国守军英勇抗敌、保护身边战地记者的无畏壮举令门肯印象深刻，敬佩不已。

　　报道称：

　　“除了三名传教士所作的努力，无人照料伤员。这三个传教士是来自加州洛杉矶的，伊娃 •海因兹小姐、新泽西州长谷的C.S.特里默医生和加州桑地的罗伯特O.威尔逊医生。”

　　南京沦陷后，不少孩子还没懂事就成了孤儿。美籍护士海因兹仍留在南京，在鼓楼医院救护难民，照顾新生婴儿。

▲当时67岁的护士伊娃·海因兹在鼓楼医院照顾孤儿(来源：《南京难民区百日》)

　　废墟与硝烟中，留守在南京城内的外科医生威尔逊与内科医生特里默，相互配合，夜以继日地全力救治难民。

▲威尔逊医生在检查病人(美国牧师约翰·马吉拍摄)

　　门肯在报道《发现二等兵牺牲》中，描述了一个感人的细节，感激中国军人对西方记者的掩护：

　　“对我来说，南京城陷之际，未被颂扬的英雄是位无名的中国二等兵。他的行为也许救了我和来自德克萨斯州的《纽约时报》记者提尔曼•德丁的命。我们在中央饭店附近的中山路上行走，这位二等兵示意我们到路边去，他正和一群士兵进行最后的抵抗战斗。我们弯腰钻进安全地带后，日军的坦克在街上隆隆驶来，机枪喷着火舌。坦克走后，我们发现二等兵和他的战友都倒在街头牺牲了。”

——节选自《发现二等兵牺牲》

　　离开南京后，门肯继续投入到对中国抗战与太平洋战争的报道中。作为美国派拉蒙新闻电影社的记者，他对南京大屠杀的报道，在当时发挥了重要影响力，是南京大屠杀真相早期传播的主要力量之一。

　　门肯对南京大屠杀的报道与抨击，为我们留下了来自南京一线的消息，向世界揭露了南京大屠杀的真相，具有极高的新闻价值与史料价值，至今仍然是侵华日军南京大屠杀的重要罪证。

　　参考文献：【美】陆束萍 著《他们当时在南京——南京大屠杀的英美国民见证》；王立 著《南京不会忘记 阿契包德1斯蒂尔 弗兰克·德丁 阿瑟·孟肯 莱利斯·史密斯 查尔斯·麦克丹尼尔 》。