湘江河谷
来源：飞虎研究学会   2024-05-13 11:03:42

　　一九四四年秋天，天候也严重防碍第五战斗机大队的作战，却使大队的战斗机比日军损失为重。约伊纳(Joyner)少尉、陈海泉少尉、斯宾塞(Spencer)少尉，及俞扬和少尉都在十月间的恶劣天候中损失了他们的P-40，而不得不步行同到芷江。

　　次一值得一提的任务发生于十一月十一日，那天，雷诺兹上尉(第七战斗机中队未来的中队长)率领丁十架，P-40对衡阳机场实施奇袭攻击，攻击了三十五架敌机，各P-40的飞行员丢下了十八枚破片炸弹，并作了三十七次的俯冲扫射。总共有十七架飞机被毁於地面，另十八架被击伤。雷诺兹获颁银星奖章以酬庸其计画与领导此次 任务的成功。

　　次日，一九四四年十一月十二日，该大队的领导阶层发生重大变化。丹宁中校从柔斯上校接掌指挥权，柔斯则返同美国。威尔德少校被任命为大队作战官，篮塞(Glyn Ramsey)少校则接替威尔德为第十七战斗机中队的中队长。在丹宁的领导之下，该大队将获得新精神并 采用一个绰号“丹宁的魔力”。

　　整个一九四四至四五年冬天，天候始终是芷江地区作战的一个重要因素。

　　一九四五年元月是该大队第一个周年纪念及中国籍指挥官之更迭日期(张唐天少校接替向寇生少校为大队长)。郑忪亭少校从第三战斗机大队的第二十八战斗机中队调来接替(王殿弼少校)为副大队长。郑松亭少校是一位经验丰富的战斗机飞行员，具有积极进取的个性且曾证实击落敌机三架。

　　三月间，在芷江的每一个战斗机中队被分配了一个沿湘江河谷的特别作战地区。第十七中队函盖岳州(即岳阳)，第二十六中队函盖湘潭至衡阳，第十七中队函盖衡阳至桂林，第二十九中队函盖桂阳至湘潭，第七十五中队(归第五战斗机大队管制)函盖汉口至长阳。

　　( 此文摘自国防部编译 中美空军混合团英勇战斗纪实 )