第二十七集：翻边战术
来源：山东档案信息网   2026-01-21 08:24:11

　　本期档案：郯城战役胜利品展览大会照片

　　年份：1943年

　　馆藏：山东省档案馆

　　这张珍贵的照片，定格了八路军攻克郯城后举办战利品展览的历史瞬间。

　　1943年1月，八路军第115师教导2旅发起的郯城战役，是成功运用“翻边战术”反“蚕食”斗争的典型战例。

　　全国抗战进入相持阶段后，“扫荡”与反“扫荡”、“蚕食”与反“蚕食”长期反复的斗争，是山东敌后游击战争的显著特点。

　　罗荣桓根据毛泽东军事思想，结合山东历次反“扫荡”、反“蚕食”的斗争经验，提出了著名的“翻边战术”。就是当敌人进行“扫荡”或“蚕食”的时候，八路军部队选准有利时机，“敌进我进”，“翻”到敌人占领区去，粉碎敌人的“扫荡”和“蚕食”。

　　敌打进我这里来，我打回敌那里去。事实上这个战术已经得到了很大的成功，郯城之战就是一个很显著的例子。以后要到处实行……派一支主力去夺取敌人的重要地方予敌以严重打击，在反“蚕食”、反“扫荡”中都会起很大的作用。

　　——罗荣桓《分散性游击战争与对敌政治攻势》

　　1943年1月，临沂、郯城的日军集中两千兵力出城“扫荡”，这时，处于敌后的郯城，仅留有一少部分敌军守城。

　　第115师政委罗荣桓和代师长陈光及时抓住这一有利战机，果断命令教导2旅奔袭郯城。

　　郯城位于临沂与新安镇之间，是日军封锁线的核心枢纽。墙高，壕深，遍布炮楼碉堡，易守难攻。

　　1943年1月18日夜，第115师教导2旅在代师长陈光、旅长曾国华和政委符竹庭的指挥下，穿过40多公里的敌占区，隐蔽抵达郯城，展开敌情侦察。

　　战斗打响前，我们营连干部和侦察员一起研究选择突破口。大家一致认为，城南地形开阔，敌人不会设想我们能从这里突破。

　　——袁洪辉《歼灭日伪守军 收复郯城》

　　1月19日深夜，教导2旅686团3营作为主攻部队，在郯城南门发起突击。爆破组炸开外城门后，发现内门被沙袋封堵，攻势受挫，只能暂停攻击。

　　1941年春八路军第115师师部在莒南合影

　　驻守郯城的日军第32师团木村小队

　　日军占领下的郯城城门

　　防守郯城的日军士兵

　　主要是主攻、佯攻配合不好，致使敌人火力可以集中;同时没有连续爆破，突破口狭窄，兵力展不开。经过发扬军事民主，全营讨论，总结经验，重新组织，准备战斗。

　　——袁洪辉《歼灭日伪守军 收复郯城》

　　1月20日夜，教导2旅根据战况调整部署，将主攻点改为敌戒备较松、射程死角较大且有深宽壕沟的城东南角。这时，日伪军亦重整部署，组织火力，点燃火把，竭力阻止八路军攻城。教导2旅经过一番苦战，登上城墙，迅速突入城内。巷战中，残存日军退守中心碉堡负隅顽抗。经过数小时激战，教导2旅炸毁日军碉堡，毙伤日伪军400余人，俘虏日军7人。至1月21日上午，郯城战役胜利结束。

　　攻克郯城后，八路军又乘胜打下郯城周围敌18处据点。

　　郯城战役胜利后，延安新华通讯社发消息评论道：“我一一五师驻滨海、沂蒙各部，连日袭击敌寇，并一举攻克郯城，予敌‘蚕食’以重大打击，实为一九四三年伟大胜利之第一击。”

　　教导2旅同郯城日军展开巷战

　　郯城战役中被俘的日军

　　山东抗日根据地的军民正确运用“翻边战术”，取得了一个又一个胜利。毛泽东曾经赞誉说：“翻边战术”不是战术，是战略。