东京审判出版工程书目
来源：向隆万   2016-07-12 09:35:20

东京审判研究文献：

《远东国际军事法庭庭审记录》（全80卷，英文版）

《远东国际军事法庭庭审记录》编纂出版工作委员会编

ISBN 978-7-313-09632-6

出版时间：2013年6月 定价：48000.00元

内容简介：本丛书是1946年5月3日至1948年11月12日召开的负责审判“二战”日本战犯的远东国际军事法庭庭审全记录，内容包括法庭成立、立证准备、检方立证、辩方反证、检方反驳辩方反证、辩方再反驳检方反驳、检方最终论告、辩方最终辩论、检方回答、法庭判决的全过程。本丛书对研究东京审判具有重要历史价值，弥补了目前国内尚无一套完整的可供研究的庭审记录的缺憾，是国家历史档案的重大回归。

本丛书为2013年国家出版基金项目、“十二五”国家重点图书出版规划项目，荣获第十三届上海图书奖（2011.11-2013.10）特等奖。2014年3月在巴黎国际书展上海主宾城市活动中，本丛书成功举行全球首发式，受到国内外广泛关注。

《远东国际法庭庭审记录索引、附录》(全3卷）

东京审判研究中心、民国时期文献保护工作办公室编

ISBN 978-7-313-10756-5

出版时间：2014年3月 定价：1800.00元

内容简介：该索引、附录包括全篇人名索引、证据索引、出庭人物索引、重要事件索引和附录。全篇人名索引是远东国际军事法庭开庭以来第一次以庭审记录所有人名为对象编制的索引。证据索引是第一次以中、英、日三种文字编制的索引。出庭人物和重要事件索引是第一次单独作为主题编制的索引。附录包括远东国际军事审判的相关制度、史实、文献、研究成果等基本知识。从索引类型、具体词条到附录的各个门类的选择都是在反复考虑读者的实际需要的前提下确定。

《远东国际军事法庭证据文献集成》（全50卷，日文版）

上海交通大学、国家图书馆编

ISBN 978-7-313-11981-0

出版时间：2014年10月 定价：30000.00元

内容简介：《远东国际军事法庭证据文献集成》包括检方和辩方提交而又被法庭采纳的证据，即法庭证据，每份证据均有英文、日文两种语言，本次出版为日文部分，共约3万余页，按法庭证据的编号顺序排列，精装50卷本。《远东国际军事法庭证据文献集成》共收录证据4169条，根据美国国家档案馆所藏东京审判文献中的证据部分和日本国士馆大学所藏东京审判文献中的证据部分，相互编纂补齐，再分别由历史学专家、法学专家、英文日文学者加以审校并编制索引。50卷本以证据号为单位，在此仅展示部分目录，其余均以证据号由前至后类推。

《远东国际军事法庭证据文献集成索引、附录》（全3卷）

东京审判研究中心编

ISBN 978-7-313-12511-8

出版时间：2014年12月 定价：1800.00元

内容简介：《远东国际军事法庭证据文献集成》包括检方和辩方提交而又被法庭采纳的证据，即法庭证据，共约3万余页，按法庭证据的编号顺序排列。《远东国际军事法庭证据文献集成索引、附录》由人名索引、地名索引、事件名索引、文献名索引、其他名词索引等组成，并附有中英、中日词语对照表。通过编纂索引，比对原始档案英文版和日文版的差异，逐字查核法庭证据记录中的数千例讹错，并进行了校勘，这是对远东国际军事法庭基础文献特别有意义的贡献。

《国际检察局讯问记录》

上海交通大学、国家图书馆编

ISBN 978-7-313-13794-4

出版时间：2015年9月 定价：42000.00元/套

内容简介：《国际检察局讯问记录》原藏于美国国家档案馆，共计73份缩微胶片，约75000页，包括470个案件，分为人物、事件、团体等。其主要内容大致包括：国际检察局对东条英机、板垣征四郎等东京审判中的28名被告和最终没有被列为被告的甲级战犯嫌疑人如岸信介、本间雅晴、须磨弥吉郎等人，以及相关证人的审讯调查书、各种调查报告、履历书、陈述书、个人日记和大量的证据分析等相关文件，涉及到战前、战时的政治家、军人、财界人士、报界人士等，其中包括了针对皇族和天皇亲信的调查记录。此外，《国际检察局讯问记录》收录了美方机构所提供的各种调查报告、新闻剪报等，还有被审讯者与相关人员的陈述书，以及国际检察局收到的有关战犯嫌疑人的各类投诉等。这些证据文献充分证明了日本在二战期间对中国乃至亚太地区人民所犯下的种种残虐暴行。

《国际检察局讯问记录索引、附录》（全3卷）

东京审判研究中心 编

ISBN 978-7-131-14390-7

出版时间：2015年12月 定价：1800.00元/套

内容简介： 《国际检察局讯问记录索引、附录》由人名索引、地名索引、事件名索引、文献名索引、其他名词索引等组成，并附有中英、中日词语对照表。通过编纂索引，比对原始档案英文版和日文版的差异，逐字查核国际检察局讯问记录中的讹错，并进行了校勘，这是对远东国际军事法庭基础文献特别有意义的贡献。

《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分》（中译本，共12卷）

上海交通大学、国家图书馆编

ISBN 978-7-313-14127-9

作者：程兆奇 主编

出版时间：2015年12月 定价：7800.00元/套

内容简介：《远东国际军事法庭庭审记录·中国部分》是东京审判有关中国部分的庭审内容以中文形式首次呈现，这次完整的搜集、整理、译校、出版，使这部分的庭审记录成为便于中国读者与研究者阅读、查考的文献。东京审判中，涉及中国的部分的审理共有120日，留下的记录约10400页，译成中文约300万字。按内容、庭审顺序、篇幅分为侵占东北检方举证、全面侵华检方举证、毒品贸易·侵占东北检方举证、侵占东北辩方举证（上、下）、全面侵华辩方举证（上、下）、南京暴行检辩双方举证、被告个人辩护举证（上、下）、检辩双方最终举证与辩护以及远东国际军事法庭判决书等12卷。

东京审判研究丛书：

《东京审判·中国检察官向哲濬》

向隆万编

ISBN 978-7-313-06255-0

出版时间：2010年3月 定价：58.00元

内容简介：本书分为“正义之剑篇”和“世纪人生篇”。“正义之剑篇”主要收录了向哲浚检察官在远东国际军事法庭上从1946年5月14日至1948年4月16日十次申述和辩论的英文原文和中文译文，是在国内的首次发表。“世纪人生篇”包括向哲浚夫人周芳女士生前撰写的回忆录《良师爱侣忆明思》，文笔生动，清新朴实，描述了向哲浚这位法学泰斗近一个世纪不平凡的人生历程，也折射出时代的剧烈变迁，其中许多照片皆为私家珍藏。

《东京审判文集》

上海交通大学东京审判研究中心编

ISBN 978-7-313-07170-5

出版时间：2011年4月 定价：38.00元

内容简介：本文集主要分为两部分：第一部分是向哲浚、梅汝墩、倪征噢三位直接参与东京审判的法学前辈的著述，第二部分则收录来自国内知名学者围绕东京审判所作的若干篇重要研究论文。三篇附录分别为“东京审判大事年表”、“东京审判研究文献”书目和本书论文的英文提要。

本书入选2012年度“经典中国国际出版工程”资助出版项目。

《东京审判研究手册》

程兆奇、龚志伟、赵玉蕙编著

ISBN 978-7-313-10380-2

出版时间：2013年10月 定价：42.00元

内容简介：本书是针对国内进行东京审判研究的一本工具书，包括对东京审判相关文献及论著的介绍、东京审判中基本知识的解读、出现人物的简介、东京审判大事年表等东京审判的相关内容，提供了一个关于东京审判全面而清晰的知识库存。该手册既可帮助东京审判研究者更加便捷高效地进行研究，也可使感兴趣的读者借此一窥东京审判全貌，它填补了目前国内东京审判研究指南性书籍的空白，具有很高的学术价值和可读性。

《梅汝璈东京审判文稿》

梅小璈、梅小侃编

ISBN 978-7-313-10433-5

出版时间：2013年11月 定价：62.00元

内容简介：本书收录了东京审判中国法官梅汝璈先生在东京审判期间往来国内的函电和所作的日记、审判结束之后就东京审判进行回顾和反思的重要著述，如《远东国际军事法庭》、《关于谷寿夫、松井石根和南京大屠杀事件》等。这些文献全面反映了梅汝璈先生就东京审判的评价和感悟，作为重心的《远东国际军事法庭》一书从法律的视角对远东国际军事法庭从法庭的成立和管辖权争议到宪章发布与法庭的组织，战犯的逮捕与起诉到做出都进行了精辟阐释，并揭露了东京审判存在的缺陷。

《东京审判：被忘却的纽伦堡》

【法】艾迪安·若代尔著，杨亚平译

ISBN 978-7-313-10432-8

出版时间：2013年12月 定价：29.00元

内容简介：本书完整反映了东京审判的全过程，且对检辩双方主张、法官中多数派及持异议者的”意见”、对东京审判之后争执的主要见解等都有准确的记述。作者艾迪安·若代尔曾任全球历史最悠久的国际人权组织——国际人权联盟的秘书长，作为其平生最后的著作，本书也凝聚了他长期从事人权事业的经历所形成的独特思考。

超越胜者之正义——东京战罪审判再检讨

【日】田中利幸 【澳】蒂姆·麦科马克 【英】格里·辛普森编 梅小侃译

ISBN 978-7-313-10429-8

出版时间：2014年2月 定价：75.00元

内容简介：该书译自一部以东京审判为主题的国际论文集。英文原著于2011年出版，收录了来自不同国家25位作者的22篇论文及一篇序言，内容翔实、思路开阔，研究材料和角度都很新颖，既有对东京审判本身的回顾和独到分析，又有对审判未涉及范围的探讨，其领域跨越了国际公法、国际人道法、国际刑法、二战史、日本学、近代日本史、细菌战、性奴役等。各篇论文之间既互相独立，又按照内在逻辑编排成一个整体，有很高的可读性。

《纽伦堡和东京审判之后——1945-1968年间日本与西德的“历史清算”》

【德】弗莱德·基特尔 著 吕澍 王维江 译

ISBN 978-7-313-12020-5

出版时间：2014年10月 定价：63.00元

内容简介：作者从两国记忆文化差异的比较角度，对战后日本和联邦德国认罪、赔偿的过程进行了犀利的剖析：首先，日本军国主义与德国纳粹暴行的意识形态基础“呈现出惊人的相似性”，即整个国家政权有系统、有计划地对其他民族实施种族暴行；第二，日本缺乏反省甚至赖账，与美国及其在日最高首领麦克阿瑟有直接关联，视日本为抵抗共产主义的堡垒，力保天皇，并由此导致东京审判对日本战犯人数和量刑上的偏差、人员整肃上的草率和不彻底以及对受害国赔偿数额的不足；第三，未对日本的神道信仰、历史教育和公众舆论加以清算，“外部压力”过小、“内在接受”不足造成日本对其极端民族主义和军国主义的遗产没有多少“正义性的认识”并长期对历史“视而不见”。

《东京审判再讨论》

东京审判研究中心编

ISBN 978-7-313-12839-3

出版时间：2015年7月 定价：136.00元

内容简介：本书集当今世界研究东京审判佼佼者之大成，由史及今，视角细致入微，从审判出发，又并不局限于审判本身。对战争罪行细致分类，深刻剖析，并提出东京审判对今世的意义。各位译者凭其深厚之专业功底，娴熟之语言技巧，将外国学者之论文神韵一一呈现。便利东京审判研究，亦能够指导对东京审判感兴趣的读者开拓眼界。不仅为读者提供了一个清晰而全面的知识库存，也向国内研究学者与读者展现了国外学者对东京审判研究的卓越成果，具有较高的学术价值和可读性。

《远东国际军事法庭判决书》

张效林 节译 向隆万 徐小冰等 补校译

ISBN 978-7-313-12710-5

出版时间：2015年8月 定价：89.00元

内容简介：本书是东京审判对被起诉的日本甲级战犯的最终裁决，由韦伯庭长于1948年11月4日至11月12日当庭宣读，在庭审记录中占1443页。全文分三篇，A篇阐述法庭的设立和审理、依据的法，并列举了日本战前签署、事后撕毁的国际条约；B篇揭示日本军国主义的产生和膨胀过程，详述日本对中国、苏联和太平洋地区的侵略，以及日军的种种暴行；C篇是对起诉书中罪状的认定，以及对25名被告的判决。最后附有全书人名索引。

《东京审判亲历记》

梅汝璈 著 梅小侃 梅小璈 编

ISBN 978-7-313-15080-6

出版时间：2016年5月 定价：88.00元

内容简介：本书收录了东京审判中国法官梅汝璈先生在东京审判期间所作的日记和审判结束之后就东京审判进行回顾反思的重要著述《远东国际军事法庭》。本书所收录的文献不仅是一段正义历史的证见，且可读性强，从中我们可以亲历历史现场，充分领略到梅先生深厚的法学功底和强烈的爱国情怀，更能对日本军国主义侵略者二战期间的累累罪行以及东京审判的正义性与合法性有更深刻的了解和认识。
 

即将出版：

1.《东京审判的国际关系——国际政治中的权力与规范》

【日】日暮吉延 著 翟新 彭一帆 译

ISBN 978-7-313-14822-3

预计出版时间：2016年7月

内容简介：本书旨在分析围绕东京审判及战犯审判的国际关系，弄清审判的决策意义。架设国际政治中的“规范”和“权力”的相互关系分析框架，探讨多变的国际关系，将东京审判置于冷峻的国际政治中予以定位，主要考察审判舞台背后的政策决定，尤其是希图弄清舞台背后的状况对审判的推动。

2.《东京审判：第二次世界大战后对法与正义的追求》

【日】户谷由麻 赵玉蕙 译

预计出版时间：2016年7月

内容简介：在如今关于东京审判的研究中，所谓“胜利者的审判”的判决是为了促进国际人道法的发展。作者在阅读广泛史料后，提出了对东京审判的分析多元化视角，也提出了对战后“神话”质疑的新观点。细致回顾了东京审判的过程，认为研究战犯审判的意义在于：“通过对审判功罪的考察来检讨我们自身的司法意识”。通过东京审判考察队适用法、司法手续、被告权利、个人刑事责任的死法理论等问题的探讨，启示我们应该如何解决“司法权力”和“实现正义”这一人类的普遍性难题。

3.《审判山下奉文：战争罪与指挥官责任》

【美】理查德·L.雷尔 韩华 译

预计出版时间：2016年7月

内容简介：日本作为第二次世界大战的元凶之一，负有不可推卸的战争责任。二战结束后，欧洲战争策源地——德意两国的法西斯元凶巨恶们纷纷受到正义的审判，得到应有的下场。亚洲战争的策源地——日本，25名甲级战犯受到远东国际军事法庭的审判，得到严惩。但作为日本最高统治者的天皇却逃脱了惩罚，本书从关押于巢鸭监狱的战犯出发，侧重于分析日本天皇及其他领导者的领导责任，以及天皇制应负的战争责任。

4.《另一个纽伦堡：东京审判未曾述说的故事》

【美】阿诺德·C.布拉克曼 著 梅小侃、余燕明 译

预计出版时间：2016年8月

内容简介：本书是一部记述远东国际军事法庭（东京审判）的著作。作为美国合众国际社驻东京记者，审判期间作者一直在法庭现场采访，报道了审判全过程，而且是少数几位获准进入巢鸭监狱采访东条英机等战犯的记者之一。作者原本就掌握很多第一手资料，为本书又做了大量工作，如采访当年的检察官、法官和辩护律师，查找散见于世界各地的卷宗等，用他自己的话说，“历时四分之一个世纪，行程超过十万英里”才写出这本书。手稿写完后没等到出书，作者就去世了。介绍东京审判的书不多，而以目击者的身份叙述东京审判，特别是庭审现场的情景，就更是寥若晨星了。本书基本上以审判的时间为序，同时各章又有不同侧重，内容丰富、写法生动，可读性、可信度都非常高，无论对研究者和普通读者来说都是一部很有价值的著作。